『讃美歌21』
287
ナザレの村里

詞：改定委員会，1996	ST. PETERSBURG 曲：Dimitri S. Bortniansky, 1752-1825
１ナザレの村里、　花咲く牧場（まきば）に遊びたわむれた　昔を偲（しの）んで、幼い主イェスの　み姿を想（おも）う。	２ガリラヤの湖（うみ）の　逆まく波をもたちまち静めた　昔を偲んで、平和の主イェスの　み力を想う。
３シカルの井戸辺に　渇きも忘れて、導き教えた　昔を偲んで、恵みの主イェスの　み言葉を想う。	４ゴルゴタの丘の　十字架の上で罪人（つみびと）ゆるした　昔を偲んで、救いの主イェスの　あわれみを想う。
５エマオの夕暮れ、　旅行く弟子らと共に歩まれた　昔を偲んで、いのちの主イェスの　み恵みを想う。	６オリーブの山より　祝福あたえて天に昇られた　昔を偲んで、栄えの主イェスの　み名をたたえよう。
ヨハ1：43-51，4：1-15　マタ14：22-23　ルカ23：34，24：13-35　使1：9-11
（日本基督教団讃美歌委員会編，1997，『讃美歌21』，日本基督教団出版局）

『讃美歌』（1954）の272番「ナザレのふせやに」は、『讃美歌』（1903）以来、日本の教会で親しまれてきましたが、イギリス国教会の司祭ジョン・Ｈ・ガーニーによる原詞とはかなり離れたものであったことから、『讃美歌21』では新たに作り直されました。旧歌詞と同じように、イエスの事跡に関係のある地名を生かし、ご生涯を歌っています。ST.PETERBURUGは、ロシアの作曲家ディミトリ・Ｓ・ボルトニャンスキーの作品です。（参考：日本基督教団讃美歌委員会編，1998，『讃美歌21略解』，日本基督教団出版局）

詞：改定委員会，1996	ST. PETERSBURG 曲：Dimitri S. Bortniansky, 1752-1825
１ナザレの村里、　花咲く牧場（まきば）に遊びたわむれた　昔を偲（しの）んで、幼い主イェスの　み姿を想（おも）う。	２ガリラヤの湖（うみ）の　逆まく波をもたちまち静めた　昔を偲んで、平和の主イェスの　み力を想う。
３シカルの井戸辺に　渇きも忘れて、導き教えた　昔を偲んで、恵みの主イェスの　み言葉を想う。	４ゴルゴタの丘の　十字架の上で罪人（つみびと）ゆるした　昔を偲んで、救いの主イェスの　あわれみを想う。
５エマオの夕暮れ、　旅行く弟子らと共に歩まれた　昔を偲んで、いのちの主イェスの　み恵みを想う。	６オリーブの山より　祝福あたえて天に昇られた　昔を偲んで、栄えの主イェスの　み名をたたえよう。
ヨハ1：43-51，4：1-15　マタ14：22-23　ルカ23：34，24：13-35　使1：9-11
（日本基督教団讃美歌委員会編，1997，『讃美歌21』，日本基督教団出版局）